Integrering – eit fellesføretak

Dei siste fem åra er dette det ordet eg oftast har møtt på: «integrering». Dei fyrste tre åra var då eg jobba med flyktningar i Bangladesh, og det var fyrst då eg forstod fullt ut kva ordet tyder. Dei siste to åra har eg sjølv vore flyktning, og no er eg ein del av den prosessen. Ifylgje FNs høgkommissær for flyktningar UNHCR er integrering av flyktningar «ein dynamisk og mangefasettert tovegs-prosess som krev ein innsats frå alle partar, inkludert flyktningar som må vere innstilte på å tilpasse seg vertslandet utan å måtte gje avkall på sin eigen kulturelle identitet, og vertssamfunn og offentlege institusjonar som er like klare for å ynskje flyktningar velkomne og møte behova til ei mangfaldig gruppe. Prosessen med integrering er kompleks og gradvis, og den består av avgrensa, men samanvevde juridiske, økonomiske, sosiale og kulturelle dimensjonar, som alle er viktige for at flyktningane skal kunne integrere seg som fullt inkluderte medlemmer i vertssamfunnet.»